نصف هذا السوق يبحث بالعربية
عمليات البحث التجارية في الإمارات منقسمة مناصفةً تقريبًا بين الإنجليزية والعربية — والنصف العربي عليه جزء يسير من المنافسة.
ما يحتاجه متجر بلغتين فعلًا
كتالوج واحد، لغتان
بيانات المنتجات تُدار مرة واحدة مع ترجمات مرفقة، لا كمتجرين يختلفان تدريجيًا.
من اليمين إلى اليسار، كما ينبغي
العربية ليست إنجليزية بكلمات أخرى — التخطيط ينعكس. التنقّل والأسعار والجداول والنماذج كلها يجب أن تنقلب.
العميل يختار
مبدّل لغة يُحفظ اختياره، فلا يضطر أحد إلى الاختيار مرتين.
كلتاهما في التطبيق
اللغتان نفسهما داخل تطبيقك على iOS وأندرويد.
الفرصة حقيقية، وكذلك العمل
الكلمات المفتاحية العربية في هذا السوق تحمل منافسة أقلّ بكثير من نظيراتها الإنجليزية، ومعظم التجّار ينفقون ميزانيتهم كلها على الإنجليزية. تلك الفجوة هي أرخص حركة زيارات متاحة هنا.
وسنكون صريحين بشأن الكلفة: إتقان ذلك يعني تخطيطًا من اليمين إلى اليسار، لا نصًا مترجمًا داخل صفحة من اليسار إلى اليمين، ويعني ناطقًا بالعربية يراجع النتيجة. فالترجمة الآلية تخطئ في أسماء تصنيفاتك بشكل دقيق يصعب ملاحظته، وأسماء التصنيفات هي ما يبحث عنه الناس.
- في كل الباقات، بما فيها الأساسية — دون رسم لكل لغة
- المتجر العربي يُجهَّز معك أثناء التهيئة
- البحث يعمل باللغتين
ما يسأل عنه الناس بشأن هذا
هل يجب أن أُطلق باللغتين؟
هل يستطيع الذكاء الاصطناعي القيام بالترجمة؟
بقيّة المنصة
جرّبها على منتجاتك أنت
أربعة عشر يومًا بكتالوجك الحقيقي وأسعارك الحقيقية. دون بطاقة، ومع شخص حقيقي يجهّزه معك.
14 يومًا مجانًا · دون بطاقة · و0% من مبيعاتك، دائمًا